torstai 5. toukokuuta 2022

MAJAKANVARTIJAN TALO

Tämä koti ja talo myydään ehdottomasti  tontilla ja pihalla, joka on samalla hurmaava ja karu ja syrjäinen,  omalla 35 m:n korkeudella merestä olevalla kalliolla, huimalla näköalalla merelle ja 210 asteen näkymillä. Juuri oikea paikka auringonlaskujen ihailuun. Talo on entinen majakanvartijan talo vuodelta 1891, joka sijaitsee Gotlannin pohjoisemmalla niemellä. Pieni valkoinen talo, joka on ulkoa katsottuna vaatimaton ja pieni mutta sisältä hyvillä materiaaleilla remontoitu koti. 

This home's best attribute is most definitively its site. Charming and rough at the same time. With your own cliff some 35 metres above the sea and with a breathtaking sea view. The best place to admire sunsets. The house is an old lighthouse's keeper's cottage from 1891 situated on the island of Gotland, in Sweden. A small white house with a modest look outside but renovated inside with high quality materials. 

Source of pictures and more info: Sotheby's
















lauantai 30. huhtikuuta 2022

VILLA PRENKER

Pala arkkitehtonista historiaa on myynnissä. Konttorihuonekalutehtailija Helge Prenker 1950-luvun alussa tarvitsi näyttelytilan ja asunnon perheelleen, ja legendaarinen arkkitehti Bruno Mathsson sen hänelle suunnitteli. Yksitasoinen 265 m2:n talo - villa Prenker -  valmistui 1953. Koko talo on rakennettu lasiseinistä, joista valo pursuaa ja luonto vyöryää sisään. Talossa on keittiö, oleskelutila, avoin takka, kaksi makuuhuonetta ja kaksi kylpyhuonetta sekä ateljeetila. Avoin tila tekee kodista suuremman oloisen. Kaikista huoneista ja tiloista pääsee pihalle. Kotia ja taloa leimaa valoisuus, tilan tuntu, näkyvyys kaikkialle ja laadukkaat materiaalit. Sisustuksessa on lukuisia design-klassikkoja täydentämässä retro-tunnelmaa, muutaman bongasin, kuten on Aalton Mehiläispesää ja maljakkoa, Artemiden Tizio-pöytälamppua, Hansenin Y-tuoleja, Nummen Lokki-valaisinta, Eero Saarisen Tulppaani-pöytää, Mathssonin suunnittelemia huonekaluja ja niin edelleen, listaa voisi jatkaa loputtomiin.  

A real architectural pearl is being sold, it is a unique house designed by Bruno Mathsson, the legendary architect. In the beginning of 1950s furniture manufacturer Helge Prenker needed a showroom and house for this family.  Bruno Mathsson fullfilled the dream house - called villa Prenker -  for him. One-storey hous of 265 m2 was completed in 1953. The whole house is built on glass walls through which the light and the nature barges in. The characterics for the home is the feeling of light and space, straight view lines and good quality materials. Furthermore the interior is full of design furniture classics which I could admire for many hours. 

Source of pictures and more information: Historiska Hem




















perjantai 8. huhtikuuta 2022

RENNOSTI JA VIIHTYISÄSTI SKÅNESSA

Lämminhenkinen, rento ja viihtyisä koti 1800-luvulla rakennetussa talossa löytyy Etelä-Ruotsin Skånesta. Paljon alkuperäisiä yksityiskohtia on muistuttamassa menneestä; puulattiat, näkyville jätetyt kattoparrut, peiliovia, kaminoita. Keittiön tammiset lasivitriinit ovat upeat, käsin ja paikalleen tehdyt, todella kaunis kokonaisuus. Valkoinen SMEG jääkaappi on monen unelma, sopii hienosti keittiön tunnelmaan. Koti, joka kutsuu asumaan! Olen kohta valmis, koska voin muuttaa? Ja kuka lähtee mukaan?

Warm, relaxed and cozy home in an old house built in 1800 century is situated in the Southern Sweden. Lots of original details; wooden floors, beams, panel doors, stove - reminders from the past. Love the kitchen oak glass cabinets, which are manually build on the spot. Smeg refrigerator is a dream for many and suits fine in the kitchen’s feeling. So lovely house, when can I move in?

 Via: Mäklarhuset