tiistai 29. marraskuuta 2022

VILLA VERGELLE TOSCANASSA

Miltä kuulostaisi loma Italian Toscanassa Montalcinon kukkulakaupungissa? No, ei ainakaan huonolta. Tässä olisi näytille ja ihailtavaksi yksi varteenotettava majoituskohde. Villa Vergelle, huvila jonka sisustuksessa on teollisuushenkistä ja modernia otetta. Ja valtava uima-allas. Miljöö on häkellyttävän kaunis.

How would a holiday in Italy sound? Not too bad I would imagine! Here's a great place to lodge. A charming house called Villa Vergelle situated in the heart of Tuscan countryside. The interior is a perfect combo of tradition and industrial interior. And with a large pool in rural settings. An unique place to visit and enjoy.

Source of pictures: Specialumbria
















perjantai 21. lokakuuta 2022

VILLA ERVI

Tässä teille ihailtavaksi ja itselleni muistiin kaunis helmi 1950-luvun asuinrakennuksia Suomessa, kyse on Villa Ervistä, joka on arkkitehti Aarne Ervin (1910-1977) perheelleen suunnittelema pientalo vuodelta 1951 ja siihen myöhemmin 1960-luvun taiteessa rakennettu japanilaistyylinen toimisto-osa. Sisätiloille luonteenomaista ovat avoimet tilat suurine ikkunoineen, avautuminen ympäröivään luontoon ja miljööseen, kiinteät kalusteet, korkea sisääntuloaula portaineen sekä harkitun laadukkaat materiaalit. Keskeinen rooli sisustukselle on puuviilulla, rottingilla, nahalla, luonnonvalolla ja tulisijoilla. Talossa on funktionalistisia piirteitä ja vahvoja vaikutteita Noormarkussa sijaitsevasta Villa Maireasta. 

Here's Villa Ervi which is situated in Helsinki, Finland. Architect Aarne Ervi designed the main house for his family in 1951. A typical house with funktionalistic features and strong influences from Villa Mairea, designed by famous Finnish architect Alvar Aalto. The home has open spaces with large windows, opening to surrounded nature, high entrance hall with stair cases  and high quality materials. 

Source of pictures: Oikotie

















maanantai 3. lokakuuta 2022

MOODBOARDIN PÄIVITYS

On vihdoinkin korkea aika päivittää moodboardini. Ehdin jo Instagrammissa vilauttaa pari kuvaa päivityksestä. Mikä inspiroi minua nyt ja tällä hetkellä? Vanhat miljoonalipastot monine laatikoineen sykähdyttävät kovasti. Lisäksi patinoituneet teollisuus- ja konttorituolit ovat mielestäni ja mielessäni kova sana. Vanhat vintage-esineet, pienet sellaiset, kuten puiset viivottimet, kamerat, erilaiset pienet laatikot, mustekynät, harpit, työvälineet, urheiluvälineet yms. sopivat mainiosti kodin sisustusrekvisiitaksi. Materiaaleista pinnalla ovat puu ja nahka. Moodboardistäni päätellen minua inspiroi väreistä musta, valkoinen ja patinoitunut keskiruskea. Muut värit eivät vieläkään mahdu mieleeni. 

It's a time to update my moodboard.  I am inspired at the moment by vintage drawers and cabinets, small vintage nicknacks, such as old rulers, cameras, small boxes, old watches, enamel signs, pens and pencils, working tools, sport equipment. They all go very well as  interior details. Pop materials for me are wood and leather. And colors of my mood are white, black and patinated brown.

Photos are taken me.










                                                                 




keskiviikko 7. syyskuuta 2022

TRENDIKÄS KOTI

Kuinka monta trendiklassikkoa bongaat alla olevassa kodissa? Suuri 74 m2:n kaksio sijaitsee yhdessä Göteborgin vanhimmassa asuintalossa, joka on rakennettu vuonna 1818. Pylväät ja kattoparrut muistuttavat talon vanhasta perinteestä. Ja silti kotiin tuotu modernia tunnelmaa sopivassa suhteessa ilman että syntyy räikeitä kontrasteja. Tyylikäs uniikki kaksio ihastuttaa. 

How many trend classics can you point out in the below home? The big 74 m2 two-room apartment is situated in one the oldest house in Gothenburg, Sweden. It is built in year 1818. The beams and pillars remind from the past. And though a comtemporary home with modern feeling. An elegant apartment.

Source of pictures: Stadshem








tiistai 23. elokuuta 2022

BETONITALO HUIPPUPAIKALLA

Pohjois-Gotlannista löytyy moderni arkkitehdin luoma betonitalo maagisessa sijainnissa ihan meren rannalla ja karun luonnon ympäröimä. Se luo ristiriitaisen mutta mielenkiintoisen yhdistelmän. Talokokonaisuus koostuu kahdesta rakennuksesta, isommasta päärakennuksesta ja pienemmästä vierastalosta. Sisustuksessa betonia pehmentää puumateriaalit, taljat, teltta sekä yksityiskohtana kattovalaisin, joka on kuin balettitanssijan tutu. Sisustus on hyvin minimalistinen, ehkä jopa askeettinenkin. Valoisuutta pursuaa sisälle isoista lasiovista ja ikkunoista ja samalla luonto tulee osaksi kodin sisustusta. 

This modern concrete house complex of two houses is situated in the island of Gotland. A magical situation with seaside and bare nature. This combo creates a conflicting but interesting entity. The home decor is very minimalisc and ascetic. Inside the concrete is soften by wooden materials and skins. Big glass doors and windows bring light and nature in as a part of interior. 

Source of pictures: Fastighetsbyrån