torstai 4. elokuuta 2022

BOHEEMI JA RENTO KOTI

Tässä teille näytille ja minulle muistiin rennon tunnelmallinen koti, joka on hyvin persoonallinen, asukkinsa näköinen huusholli. Uuden ja vanhan tasapaino on saavutettu hienosti. Boheemi kokonaisuus ja vähän vinksin vonksin hyvällä tavalla. Ei mitään liikaa, minimalistisuus tosin kaukana mutta kaikkea juurikin sopivasti. Kolme metriä korkeisiin rustiikkisiin vitriinikaappeihin on laitettu kauniita aarteita esille - kuten itsetehtyä paperia pinottain, sisustuslehtiä, vanhoja ruukkuja,  antiikkiset jalat-veistos, lankakeriä, pulloja jne.

A note to myself and for your admiration a relaxed home with lovely balance between old and new. A boheme entity. Love also the 3-meter high rustic vitrine cabinets with faded doors and those treasures inside. Look that antique feets sculture in the cabinet!


Source of pictures: Residence Magazine






tiistai 19. heinäkuuta 2022

PUNAMULTAMÖKKI

Pysytellään vielä kesämökillä, onhan kesää vielä runsaasti jäljellä. Ruotsista löytyy tämä vuonna 1909 rakennettu punamultamökki, jossa neliöitä vain 30 m2 mutta tila tuntuu suuremmalta, parvi tuo lisätilaa, iso terassi toimii lisähuoneena ja mökin vaalea sisustus tuo ilmavuuden tuntua. Sisustus on remontoitu hyvän maun mukaan moderniksi ja hyvälaatuisilla materiaaleilla. Keittiön yläkaappittomuus on pelkkää plussaa. Näkyville jätetyt hirsiset palkit muistuttavat mökin historiasta. Puiset ja rottinkiset huonekalut ovat onnistuneet, ja luonnonmukaiset tekstiilit ovat kirsikkana kakun päällä. 

Let's spend some more time in the summer cottage. In 1909 built red ochre painted cottage is situated in Sweden. It has only 30m2 but the inner space feels bigger, the upper loft brings extra space, big terrace deck serves as an extra room and also the light interior brings airy touch to the home. The renovated interior is contemporary and modern. Love also that the upper cabinets in the kitchen have left out, wooden and rattan furniture as well as natural materials suit well in the space.

Source of pictures: Fastighetsbyrån

                                      











perjantai 15. heinäkuuta 2022

RANTAMÖKKI

Australian Cornwallista löytyy moderni rantamökki jonka keskeisenä materiaalina on puu - melkein kaikissa sen muodoissa. Pellavatekstiilit ja valkokuultomaalatut seinät, valkoiset lattiat, rento kulmasohva, riippuva bambuutuoli - kaikki passaavat juuri mökin henkeen ja tunnelmaan.  Paljon beach-henkeen sopivia yksityiskohtia, kuten köysiä, meriaiheisia sisustusesineitä, purjehdusmuistoja, vanhat arkut, korit seinällä.

This lovely and relaxed beach cottage The Cotton Tree is situated in Cornish village of Cubert, in Australia. The wood as a material is A very essential charateric in this beach hut. Thick linens, salvages sailing relics, exposed wood, sanded floors, jutes, rope details, hanging bamboo chair, old trunks - all invites and inspires. 

Source of pictures: uniquehomestays.com





                                                                











torstai 23. kesäkuuta 2022

UNELMAMÖKKI MINUN MAKUUNI

Jos koskaan hankkisin kesämökin, niin se voisi olla kuin tämä kesäparatiisi Gotlannissa  - ainakin pihansa ja ympäristönsä puolesta. Piha saisi olla enemmänkin helppohoitoisen puolella, ei mitään nurmikoita tai kukkia, korkeintaan istutuslaatikoita, johon istuttaisin helppoja yrttejä, vihanneksia, laventelia ja muualle istuttaisin heinäkasveja ja mustikkavarpuja. Puu materiaalina on luonnonmukaista ja lämmintä sekä sen väritys muuttuu ajansaatossa. Mielellään sellaiset ulkokalusteet jotka voisi jättää ulos niin aurinkoon kuin sateeseenkin. Riippumatto lepäilyyn olisi passeli. Uima-allas puoltaisi paikkaansa, etenkin jos rantaa ei olisi lähellä - ulkoallas ei tosin mikään helppo juttu, ja sillä lienee omat vaatimuksensa. Pihalla pitäisi olla auringon ottopaikkoja ja varjoisia tiloja. Keinu olisi huippua, ja jos siitä saa vielä vauhdin altaaseen, se vasta olisi ihan jeppisjuttu!  Kesäkeittiöön riittäisi minulla pallogrilli, juu, siinä mielessä olen vaatimaton. Kuten näette, kesämökki edustaa minulle lepoa ja nautintoa - siis kunnon kesäparatiisi!  

If I ever got a summer cottage, the below example would be in Gotland quite near the ideal one - at least its yard and surroundings. The yard should be easy care without any lawns, plants or flowers. For me would be enough with planting boxes with herbs, vegetables and maybe some lavendel. Wood as a material would be natural and create warmth and it's colour tone changes in time. Also outdoor furniture could be left outside. An outside pool would be supported by me, especially if no beaches nearby. In the yard there should be sunny and shady places. A swing over the pool would be fun. And also a hammock, please. A summer cottage would serve as a relaxing and enjoying place - a real summer paradise!

Source of pictures: Bertwig

                                                                                





















sunnuntai 19. kesäkuuta 2022

VALKOISEN KODIN KASETTIKATTO

Täällä sitä ollaan, en ole kadonnut täältä minnekään, tunsin vain tarvitsevani tauon. Josko  kesälomani toisi tänne enemmän postauksia, katsotaan mitä saan aikaiseksi. Otetaan vaalea kaunotar tarkastelun alle. 62m:n kaksio Göteborgissa on hurmaavan kaunis. Ensimmäiseksi silmäni osuivat olohuoneen kasettikattoon ja kirjahyllyyn. Katto on taitavasti tehty ja korkea hylly kuin integroitu seinälle. Keittöön on jätetty pieni tiiliseinänpätkä tuomaan särmää muuten niin valkoiseen kotiin. 

I am back! Hoping to do more often blog posts. Let's check this lovely beauty of 62 m2 situated in Gothenburg, Sweden. My first attention is the ceiling cassette and big shelves in the living room. The ceiling is made with skill and white shelves like integrated on the wall. Love also the small brick wall in the kitchen bringing edge and past memories.

Source of pictures and more info: Entrance Makleri