SOPUSOINTUINEN KOTI UUDELLE JA VANHALLE

Kaunis koti, jossa vanha kohtaa uuden täydessä sopusoinnussa. Vaaleat seinät ja katot luovat hyvän taustan vintage -aarteille ja puisille huonekaluille sekä puiselle keittösaarekkeelle. Kylpyhuoneen metrolaatat ovat todella hurmaavat. Iso ja pitkä ruokapöytä erilaisine tuoleineen toimii aina. Rento ja hurmaava koti. 

Lovely home where old meets new with harmonious balance. Light walls and ceilings create a good background for the vintage treasures and wooden furniture as well as for wooden kitchen island and shelves. The metro tiles in the bathroom are beautiful. Big wooden dining table with various chairs works always well. Relaxed and charming home.

Source of pictures: homestolove

MYKISTYTTÄVÄN KAUNISTA

Hengästyttävän kaunis koti! Aivan upea! Unelma! Mikä tunnelma! Sanat tuntuvat loppuvan kesken ja hengitys salpautuu moisen kauneuden edessä. Vuonna 1927 rakennettu punatiilirakennus on alkuperin toiminut Hasslen kouluna, nykyisin asuinkäytössä. 290 m2 ja seitsemän huonetta.  Remontointi on tehty sydämellä, hartaasti ja ennakkoluulottomasti aina tarkkoihin yksityiskohtiin asti ja perinteitä ja talon historiaa kunnioittaen. Koti täynnä syvyyttä ja harmoniaa, historiaa ja tulevaisuutta. 

I am so spellbound to this below home. Breathtaking, mindblowing and charming! What a dream home! My words are not enough to describe this beauty. In 1927 built originally to a  school house but now a home with 290 m2 and seven rooms. The renovation has been made with heart and without any prejudices and as the same time taking account the history of the building. A home with depth and harmony, history and future. Hope you enjoy as much I do.

Source of pictures: Bolaget

                                                                                            

KALKKIKIVITALO GOTLANNISSA

Vielä ehtii kesämökille - kesää on jäljellä. Mitä tykkäisitte tästä Gotlannin saarella sijaitsevasta talosta? Tyypillinen gotlantilainen kalkkikivitalo kattoparruineen, puulattioineen ja paksuine valkoputsattuinen kiviseinineen. Talo ei ole kovin vanha - vaikka näyttääkin vanhalta - ja siten nykyaikaisia ratkaisuja löytyy - kuten avoin tilaratkaisu, jossa olohuone ja keittiö samassa tilassa. Olohuoneen nojatuolit ovat nappivalinta, kuluneet ja juuri oikean väriset. Pihalta löytyy erillinen rakennus, liekö talvipuutarha, vierastalo tai seurustelutila.

A white limestone house is situated in the island of Gotland. Typical Gotlander house with beams, wooden floors and thick white washed stone walls. Open layout with living roon and kitchen. Light and airy. Love the living rooms armchairs, nicely faded and right color tone. 

Source of pictures: Bjurfors

MALININ VIEHÄTTÄVÄ KOTI

Yksi lempiohjelmistani on ruotsalainen SVT:n Trägårdstider (suom. Puutarhakausi), sitä mm. juontaa ja toimittaa Malin Persson, jonka koti on alla.  Hän itse kuvailee kotinsa tyyliä eklektiseksi, joka koostuu eri tyylien, aikakausien, tekstuurien sekä värien sekoittamisesta ja sovittamisesta yhteen. Ja hienosti ja ennakkoluulottomasti hän on siinä onnistunut. Koti on runsas ja viihtyisän runsas, asujiensa näköinen koti. Rajoja rikotaan ja kaikki passaa silti loistavasti toisiinsa. 

Here's Malin Persson's home. She is a Swedish tv person. 

More of Malin and her inspirations in her blog (klik klik).

Source of pictures: Elle

                                                                                                

VINTAGE-HENKINEN KOTI

Vintage-henkinen 61 m2:n koti näytille, se löytyy vuonna 1926-27 rakennetusta talosta lähellä Tukholmaa. Kotiin on sijoitettu muutamia valikoituja vintage-löytöjä yksityiskohdiksi -  silmäni löytävät ainakin Jieldé-jalkalampun, vanhan puulaatikon sohvapöytänä, vanhan tanssijaislaukun seinällä koristeena, rautasängyt ja patjakangasta tekstiilinä. Hauska ja persoonallinen kokonaisuus.

Here is a 61 m2 home which is situated in a 1926-27 built building near Stockholm. A vintage spirited home with chosen treasures and diys. My eyes caught at least a Jieldé floor lamp, old wooden box as a sofa table, old feather dancing bag hanging on the wall, iron beds, a fishing net as a ceiling lamp and so on. Lovely and charming entity.

Source of pictures: Historiska Hem