perjantai 26. helmikuuta 2021

TEOLLISUUSHALLISTA TYYLIKÄÄKSI KODIKSI

Käydään kurkistamassa 50 m2:n kaksiota vanhassa tiilisessä teollisuusrakennuksessa ja sen  ylimmässä kerroksessa, josta on upeat kaupunkimaisemat. Kodissa on avoin tilaratkaisu. Suuren suuri ruutuikkuna koko asunnon leveydeltä tuo valoa ja tilan tuntua. Kiva yksityiskohta löytyy olohuonetilan seinästä, jossa on integroitu korkea tummanharmaa hylly seinään. Tyylikäs  kokonaisuus!

Let's visit a two-room-apartment in an old brick industry building. The home is on the top floor from where there are marvellous views to the city. Open space solution suits well and very big square window brings light and feeling of space to the home. A nice interior detail is the integrated shelves in the living area. An elegant entity! 

Source of pictures: Fastighetsbyrån














keskiviikko 24. helmikuuta 2021

APINA OLOHUONEESSA

Vähänkö on raflaava otsikko tälle postaukselle? ;) Sille on syynsä. Vuosisadan vaihteen tienoilla rakennetussa tiilitalossa sijaitsee 56 m2:n persoonallinen kaksio. Miksikö persoonallinen? Kodissa on monia erikoisempia sisustusratkaisuja. Olohuoneen struktuurimaiset seinät (betonia tms.?) ja taitavasti rakennettu kasettikatto vievät ensimmäisenä huomion. Ja ennen kaikkea suurikoinen apinaprintti on luova ratkaisu, ja se hauskalla tavalla heijastuu kultaisesta peilistä. Myös ruokailutilan seinällä on printtinä apinaduo, kodin asukit taitavat olla apinafaneja.  Muutenkin kodissa on osattu käyttää printtejä luovasti sisustuksessa. Keittiökalusteet ovat yksilöllisiä, tumman harmaan ja valkoisen yhdistelmä. Plussaa siitä että alkuperäisestä on säilytetty lautalattia, peiliovet sekä korkeat jalkalistat.  Kokonaisuus näyttää paitsi uniikilta, niin myös vaalealta ja ilmavalta kodilta. 

There is big monkey print on the living area's wall and it is reflecting nicely from golden framed mirror. Lots of fun and creative home decor solutions is in this 56 m2 two-room-apartment which is situated in 1912 built brick house in Gothenbourg, Sweden. The structural concrete walls in the living room as well as cassette ceiling tell from personal and creative styling. Kitchen's cabinets are individual, the combo of dark grey and white cabinets. Love also that original wooden floor, panel door and high floor lists have left untouched. The entity looks unique, light and airy home.

Source of pictures: Stadshem











lauantai 20. helmikuuta 2021

KAKKOSKOTI MALLORCALLA

Palma de Mallorcalla sijaitsee Päivin ja hänen perheensä kakkoskoti, ja millainen sen upea sisustus onkaan. Rento, tyylikäs ja valoisa kakkoskoti löytyy kerrostalon ylimmässä kerroksesta ja sitä kehystää valkoisuutta rikkova mustakehyksinen kaareva ikkunarivistö. Musta kamina olohuoneen nurkassa nousee  myös valkoisuudesta esiin. Päivin sisustusfilosofian keskeisiä elementtejä ovat: valkoinen väri ja luonnolliset materaalit, samaa periaattetta hän noudattaa omistamissaan monday TO sunday HOME -lifestylekonseptimyymälöissään Espoon Mankkaalla ja Helsingin Lauttasaaressa.  Annan kuvien puhua puolestaan!

Päivi's and her family's second home is situated in the island of Majorca, in Spain. And what a jewel it is! Relaxed, elegant home with lots of light.  Let the pictures show what I mean. Please, enjoy!

Facebook: monday TO sunday HOME

keskiviikko 17. helmikuuta 2021

HURMAAKO HARMAA?

Tyylikäs kaksio sijaitsee vuonna 1930 rakennetussa talossa. Olohuoneen tumman harmaat seinät matsaavat hyvin valkoiseksi maalatun katon ja leveiden katto- ja lattialistojen kanssa. Olohuoneen kattovalaisin on erikoinen kuin monijalkainen hämähäkki levittäen yleisvaloa "jaloillaan" joka nurkkaan. Seiniltä löytyy mielenkiintoisia tauluja aseltetuna eri korkeuksille. Keittiö on pieni mutta  tunnelmallinen, joka johtuu paljaasta ja karun kauniista tiiliseinästä. Eteisaulan seinäväri on tehokas ja maalattu tarkoituksellisesti epätasaiseksi luoden struktuurivaikutelmaa. Ei uskoisi että kodissa on 51 m2, 2,75 m:n huonekorkeus ja isohkot ikkunat ikkunalautoineen antavat tilan tuntua, ilmavuutta sekä valoisuutta.

Elegant two-room-apartment is situated in 1930 built house. The living room's grey walls match well with white painted ceiling and crown and floor moldings. The ceiling lamp in the living area is fun like a spider with many legs bringing light to every corner. Multiple posters and prints on the wall on different level bring edge and interest. The kitchen is small and full of feeling with bare brick wall. The corridor's wall is painted uneven giving structural vibes. One cannot believe that home has only 51 m2, room height and big windows create feeling of space, airiness and lightness.

Source of pictures:Alvhem

















sunnuntai 14. helmikuuta 2021

SISUSTUSIDEOITA RUOKAKAUPASTA

Ruokakauppa Prado sijaitsee Portugalin Lissabonissa. Kaupassa on runsaasti entisajan kyläkaupan tunnelmaa, jossa kauppias tunsi paikalliset asiakkaansa, palvelu oli huipussaan ja kauppa oli paikka jossa ihmiset tapasivat toisiaan. Pradon myyntifilosofiana on myydä luonnollisia luomutuotteita paikallisilta tuottajilta, kuten viiniä, juustoa ja tuoretta leipää. Pradon ruokakauppa on osa intohimoista konseptia, jossa muina osina on putiikkihotelli The Lisboans  ja ravintola Prado. Lisäksi haluan tuoda esiin Pradon sisustuksen, jossa estetiikka on enemmän kuin kohdallaan - upeaa vihreän ja puun yhdistelmää, vaaleaa kaakelilattiaa, tyyliin sopivia vitriinitiskejä ja tapetin käyttöä hyllyjen taustaseinässä. Hieno ja selkeä kokonaisuus.

Prado grocery store is a part of passionate concept  which includes the boutique hotel The Lisboans and Prado restaurant. The traditional grocery from the early 20th century is the inspirational spirit and thought behind, a place where people would meet each others and where local products would be sold. The natural and organic wines, cheese and fresh bread from nearby producers is the selling philosophy. Furthermore I want to point out the interior of the grocery store, I admire the lovely combo of green and wood, light ceramic tile floor, vitrine counters and use of wallpaper in shelves. Great and clear jewel to  visit some day. 

Source of pictures: Arkstudio and Please, do tell