J. Gibert

Tämä ihanainen wanha ranskalainen emalikyltti kuului sarjaan "ihan pakko saada ja heti". Wanilla Rosesta tämä löytyi, ja toimin erittäin nopeasti. Heti kun Riitta oli sen blogiinsa laittanut, ja meikäläinen syöksyi kimppuun ärhäkästi. Jossain asioissa nopeat syövät hitaat, hih! Tässä kyltissä viehättää erityisesti ajanpatina ja mustavalkoisuus. Kyse on vanhasta kultasepänkyltistä,  J. Gibertin liike sijaitsi 2. kerroksessa ja kaikenlaiset korjaukset tulivat kyseeseen. 

Kuvassa myös oliivipuinen Venus-patsas, jonka olen hankkinut Korfulta 1980-luvulla, tähän asti se on ollut puun värinen, ja hetken tuumailtuani maalasin sen kertaalleen valkoisella kalustemaalilla ja hiontaa päälle kuluneisuuden aikaansaamiseksi. Tuunaus auttoi, nyt patsas näyttää freesiltä ja erilaiselta.

The origin of this old enamel sign is French and belongs to those things that must have and preferably  immediately. It's very charming enamel sign of a goldsmith called J. Gibert. Nicely faded and worn. And the black and white combination fascinates me. The olive wood Venus statue was bought by me in the late 1980's from Corfu, and to fresh it up I painted it shabby white.