No 4

Vaikka niin lupasin itselleni olla ostamatta mitään, niin silti sitä tavaraa ja rompetta alkaa kertymään. Mikä sitä luonnolleen voi ja mahtaa. Onneksi olen kuitenkin oppinut luopumisen taidon, ja paljon olen myynytkin kírppiksellä ja huutiksessa.

Pari emalikylttiä ja House Doctorin tyyny ovat viimeisimmät hankintani, mustavalkoisia tietysti.

Although I promised to myself not to buy anything, it is so difficult to say no to treasures and such. Well, that's my nature. But luckily I have learned to give up things and I have sold at the flea markets.

My latest finds are these old enamel signs and House Doctor pillow, all black and white, of course.