torstai 31. lokakuuta 2013

HELLO NOVEMBER

Lokakuu on viittä vailla pulkassa, ja on pimeän marraskuun aika, joka sattuu olemaan meikäläisen syntymäkuukausi. Talviaikaan siirtyminen on aiheuttanut minulle melkoisia ongelmia, pienoista jetlakkia, herään jo aamulla klo 4 aikaan, ja vaikka vetkuttelin, niin tänäänkin olin töissä jo puoli seitsemän. Toivottavasti kuitenkin pääsen talvirytmiin kiinni mahdollisimman pian. Ja vielä iltapuhteeksi opettelemaan uuden kännykän saloja. Mukavaa perjantaita ja pyhiä!

Hello November and goodbye to October! I have had some problems to settle with the winter time, as today I woke up at 4 o´clock in the morning and was already at work at half past six. I hope to catch the winter rhythm soonest possible.





1 kommentti:

Rakkaudella Riikka kirjoitti...

Mun mielestä talviaika on hyvä, ehtii tosiaan ajoissa töihin helposti :D Vitsit noi tuolit on muuten ihanat, pitäis saada tollasia!