Näytetään tekstit, joissa on tunniste Spain. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Spain. Näytä kaikki tekstit

maanantai 9. helmikuuta 2015

MY SPANISH HOLIDAYS: ALCAZABA

Minulta kysyttiin mikä oli lempikohteeni Espanjan lomallani. Vastaukseni tuli kuin apteekin hyllyltä. Siihen kysymykseen on vain yksi oikea vastaus, nimittäin Malagassa sijaitseva Alcazaba-linnake, joka on saanut alkunsa jo Rooman valtakunnan aikoina. Maurilaiset rakensivat linnakkeen valmiiksi vuonna 1057. Erinomainen käyntikohde jossa voi viettää aikaansa tunteja tutustuen linnaan, puistoihin ja hienoihin maisemiin.
 
One of the most beautiful sites was the Arab palace fortress built in the 11th century by King Badis of Granada. It is perfectly adapted to the contours of the land and takes maximum advantage of the elevation of a hill. A worth place to visit - definitely. Lots to see, stone paths. lush greenery, lofty palms, rows of orange trees, rich inner details.












 
 



 




sunnuntai 8. helmikuuta 2015

MY SPANISH HOLIDAYS: AT THE MARKETPLACE

Fuengirolassa järjestetään joka tiistai markkinat (klo 10-15) Feria-alueella. Siellä myydään tuoreita vihanneksia ja  hedelmiä, käsitöitä, herkkuja, laukkuja, vaatteita, hattuja, koruja, kelloja ja vaikka mitä. Kannattaa ehdottomasti käydä kurkkaamassa. Tinkiminen kuuluu oleellisesti kaupankäyntiin.
Every Tuesdays  from 10 - 15 there is a market happening in Fuengirola Feria area where fresh vegetables and fruit, handicraft, bags and purses, clothes, hats, china, jewellery etc.  are sold. Worth to visit - definitely. Remember to bargain, it is expected.