sunnuntai 26. maaliskuuta 2023

HUVILA MALLORCALLA

Tässä esittelyyn koti Mallorcan saarelta, tarkemmin sen pääkaupungista Palmasta. Kodissa on runsaasti maanläheisiä ja luonnonmukaisia materiaaleja - kuten puuta, bambua, pellavaa, kiveä. Värimaailma on samaan sävyyn materiaalien kanssa. Puupalkit, tammiset ovet ja keittön kaapit tuovat lämpöä ja rauhallisuutta kodin rentoon tunnelmaan. Parasta tässä kodissa ovat kuitenkin ulkotilat, kaiken kaikkiaan 100 m2 terassia ja iso uima-allas kruunaa pihatilat. 

Now  let's travel to Palma, the capital of Majorca where this home of 200 m2 is situated. The interior has lots of earthy and natural materials - like wood, bamboo, linen, stone. The color tone is the same with materials. Wooden beams and oak doors as well kitchen cabinets bring warmth and tranquility to the relaxed home. But still, I think, the best part of this home is outside space with 100 m2 terrace and the swimming pool is the icing in the cake.

Source of pictures: Fantastic Frank

                                            















torstai 23. maaliskuuta 2023

TYYLIKKYYTTÄ TANSKALAISEEN TAPAAN

Jatketaan Köpiksessä oleilua ainakin yhden postauksen verran. Takuuvarmaa tanskalaistyyliä 138 m2:n verran kodissa ja vuonna 1909 rakennetussa talossa. Etenkin keittiö hurmaa yksinkertaisuudellaan, työtaso ikkunan alla ilman yläkaappeja ja korkeat kaapit yhdellä sivulla integroituna. Ja muutakin makuni mukaan, tauluseinä ja täysileveä kirjahylly ovat niin in. Avaraa, ilmavaa ja hyvin tyylikästä ympäriinsä.

Let's continue to stay in Copehagen. So elegant and charming home of 138 m2 in a 1909 built house. Especially the kitchen is my favorite space in this home, love the simplicity of layout but it looks so stylish and chic. Overall, light and airy home!

Source of pictures: Anna Reventlow









keskiviikko 15. maaliskuuta 2023

SISUSTUKSELLINEN HERKKU KÖÖPENHAMINASTA

Otetaan maisteluun herkkupala Kööpenhaminasta, 110 m2:n koti vuosisadanvaihteen talosta. Kodissa on rento skandinaavinen tunnelma jossa on välimerellisiä vivahteita, huonekaluja huutokaupoista, abstraktia taidetta ja veistoksellisia valaisimia. Pehmeyttä on tuotu tekstiileillä isoilla pörröisillä matoilla, pöyheillä taljoilla ja tyynyillä. Vanhan verstaan patinainen hylly toimii mainiosti viinipullotelineenä.

Let's taste a treat from Copehagen, a home of 110 m2. The home has a Scandinavian relaxed feeling with a Mediterranean twist and with auction furniture, abstract art and sculture like light fixtures. Big furry carpets, rugs and pillow bring softness to the home. A lovely detail is the worn workshop shelf serving now as a wine rack.

Source of pictures: Elle 









perjantai 3. maaliskuuta 2023

KUIN HERKULLINEN KERMAKAKKU

Koti on kuin herkullinen täytekakku, mansikkaa ja kermaa monta kerrosta!  Tämä 106 m2:n kolmio sijaitsee Södermalmin kaupunginosassa Tukholmassa vuonna 1890 rakennetussa talossa. Kodin asujalla on itsevarma sisustusote, ja on onnistunut luomaan oivallisen tasapainon uuden ja vanhan välille ja kiinnostavia yksityiskohtia riittää. Kuinka kaunis yksityiskohta onkaan pinkki hortensiakimppu korkeassa lasimaljakossa! Alkuperäistä osaa edustavat toimivat kakluunit, koristeelliset kattolistat, kattorosetit sekä lautalattiat. Hurmaava, kiehtova ja persoonallinen koti. 

This home is like a layer cake with strawberry jam and cream. 106 m2 three-room-apartment is situated in Södermalm, Stockholm. The home owner has a very certain interior taste and touch to decor the home and has managed to create a well balanced home of new and old. Charming, captiving and individual home.

Source of pictures: Bjurfors

                                  












perjantai 24. helmikuuta 2023

LÄHETYSKIRKOSTA KOTI

Tässä rakennuskierrätystä ja rakennuksen uusiokäyttöä parhaimmillaan, vanhasta lähetyskirkosta saneerattiin koti, jossa vallitsee lämminhenkinen harmonia. Väritys on mustan, harmaan ja valkoisen liitto, joka tuo rauhallisuutta ja tasapainoa isoon tilaan. Alkuperäisiä yksityiskohtia on säilytetty, kuten tuplaovet, moniruutuiset ikkunat, kattoparrut yms. Luonnonmukaiset materiaalit luovat selkeää ja puhdasta linjaa. 

Recycling of a building at its best way; a mission church converted into a home with warm harmony. The color combo of black, grey and white bring balance and simplicity to wast rooms. Original features have been restored, such double doors, beams and big windows. Lovely home!

Source of pictures: Hus & Hem









sunnuntai 19. helmikuuta 2023

KOTI VANHASSA PAAHTIMOSSA

Nyt on korkea aika palata Suomeen ja katsastaa myytävää kotia Helsingissä, joka sijaitsee Katajanokalla. Kodin suurista ikkunoista on hienot näkymät moneen suuntaan, Katajanokan venesatamaan, Katajanokan Kasinolle, Pohjoisrantaan sekä Kulosaareen. 138 m2:n koti löytyy vuonna 1911 rakennetussa myöhäisjugendtalossa, jossa alkujaan on toiminut Pauligin paahtimo. Koti sijaitsee kuudennessa kerroksessa ja huonekorkeus on huimat 4,6 metriä. Olohuone, ruokailutila ja keittiö ovat samassa avoimessa tilassa. Olohuoneesta löytyy erikoisuus; kaksikerroksinen pähkinäpuinen kirjahylly, jonka on koko on 5,5 x 4,6 m. 

This 138 m2 apartment is situated in Helsinki, Finland on the sixth floor with a room height of 4,6 metres. The building is from 1911, originally it was a roasting factory. The home has been renovated in 2020. Open space solution with kitchen, dining and living room. One specialty in the living room is the two storey walnut book shelf of  size 5,5 x 4,6 metres. The home has a sea view and from the sixth floor you have great views to different parts of Helsinki.

 Source of pictures and more info: Etuovi and Bo