tiistai 22. huhtikuuta 2014

BAG LOVE

Sain lainaksi (kiitos, systeri) tämän iki-ihanan konjakinvärisen nahkalaukun, jolla ajattelin pärjätä pitkään, siis tästä tulee todella pitkäaikainen lainaus, toivottavasti systeri ymmärtää sen... Kivasti kulunut ja ikääntynyt. Mukavaa vaihtelua sille ainaiselle mustalla laukulle.
 
I borrowed this lovely brandy coloured leather bag from my sister (thanks). Nicely tanned and aged. I needed some bag change after having black bags for a very long time.
 


 
 
 

perjantai 18. huhtikuuta 2014

MUNA VAI KANA?

Iloista Pääsiäistä! | Happy Easter! | Glad Påsk! | Buona Pasqua! | Joyeuses Pâques! | Frohe Ostern! | God Påske! | Zalig Pasen! | Kaló Páscha! | Feliz Páscoa! | Felices Pascuas! | Glædelig Påske!
 
 


 

torstai 17. huhtikuuta 2014

CANDID BILL

Yle Teemasta on tullut viime aikoina hyvinkin mielenkiintoisia dokumentteja mm. valokuvauksesta.  Ehdottomasti suosittelen katsomaan Yle Areenasta Bill Cunningham New York, 2011 (klik) -dokumenttielokuvan ellet sitä jo nähnyt (vielä 25 pv nähtävänä Yle Areenalla). Bill Cunningham (s. 1929) on valokuvaaja New Yorkista ja pitää New York Timesissa suosittua muotipalstaa On the Street. Vilpitön ja vaatimaton kaveri, jonka intohimo on muoti ja jota kaikki silmäätekevät muodin parissa tuntuvat arvostavan korkealle enkä yhtään ihmettele. Kiehtova, kiinnostava ja lämminhenkinen dokkari. Katso, nauti ja ihastu!
 
I just recently watched and enjoyed a lot of the documentary of the phographer "Bill Cunningham New York" (2011) by Richard Press and Philip Gefter. It shows Cunningham traveling through Manhattan by his bicycle from fashion shows to cocktail parties and living in a tiny apartment in the Carnegie Hall building. It details Cunningham philosophy on fashion, art and photography in a very fascinating and interesting way.
 
Source: Unknown
 

tiistai 15. huhtikuuta 2014

TULPPAANIAIKA

Ostamani 50 kpl valkoista tulppaania laittoivat minut miettimään miten esitellä ne. Jos omistaisin yhden ison maljakon, niin laittaisin siihen tämän ihanan runsaan kimpun. Mutta sellaista minulta ei valitettavasti löydy. Joten luovuutta ja kekseliäisyyttä peliin. Tässä muutama tapa.
 
Here are a couple of ways to show tulips at home.
 




 

lauantai 12. huhtikuuta 2014

PUNAISET

Kesää - tai heti jalkaan kun kelit sen sallivat -  varten olen hankkinut uudet punaiset menopelit.
For the summer I bought new sneakers, red ones.

perjantai 11. huhtikuuta 2014

WEEKEND

Blogini on jäänyt hieman retuperälle johtuen työkiireistä, viikko on tuntunut pitkältä, joten kivaa että on viikon paras päivä meneillään ja viikonloppu edessä. Blogini suhteen yritän parantaa tapani. Ostin viikko sitten uuden oliivipuun (ikeasta) talvella menehtyneen tilalle - toivottavasti pysyy elossa. Ja tulppaanit ovat aina pop. Mukavaa viikonloppua!
 
Have a nice weekend!
 

 

sunnuntai 6. huhtikuuta 2014

KEVÄTMESSUJEN ANTIA

Kevätmessuilla oli - kuten ennakoin - vähän kaikkea kaikille. Markkinahumua ja ohitse pääsemättöimiä tarjouksia. Oli toki asiaa mökkien ja talojen asukeille tai niitä rakentaville. Paljon tulppaaneits, ruusuja, liljoja, taimia, vihrerkasveja. Keväistä ja kesäistä meininkiä. Minun saaliini olivat scrup-saippuoita pussillinen Gittes'in osastolta (kilk). Ja sitten valkoisia tulpaaneita 50 kpl 15 eurolla Puketin osastolta. Messut ovat muuten tänään vielä auki, jos mielii paikalle.
Yesterday I went to the Spring Fair and here are feelings from there.





 
Deko-osasto, jonka on suunnittellut opinnäytetyönään Raw'n Peeta (klik)





 7 

perjantai 4. huhtikuuta 2014

KEVÄTMESSUILLE

Ajattelin käydä tänään Kevätmessuilla (klik) Hgin Messukeskuksessa haistelemassa keväisiä tunnelmia. Uskoisin että siellä on paljon nähtävää ja koettavaa, samassa tapahtumassa neljät eri messut, joten otan kameran mukaan. Oletko Sinä menossa messuille?



Some snapshots from my bedroom


tiistai 1. huhtikuuta 2014

DIY: EASY POTHOLDERS

Ruuanlaitossa tarvitaan aina patalappuja. Ja helpoiten ne syntyvät itse tekemällä.  Kudoin aina oikeaa paksuilla puikoilla (numero 10), jolloin syntyy kiva struktuuripinta. Materiaalina mustaa ontelokudetta ja harmaata trikookudetta. Tumma väri toimii paremmin tässä tarkoituksessa, ja ovat siten pidempikäyttöiset.  
 
When cooking, potholders are necessary. The easiest way is to do them myself. I knitted with black and grey jersey. The end result is a beautiful structure. The darker colour is better for cooking purposes.
 




perjantai 28. maaliskuuta 2014

FRIDAY ODE

Aurinkoinen oodi perjantaille! Mikä auringonpaiste! Kaiken kukkuraksi aamulla vaaka näytti että minusta on lähtenyt 25 kg ja 50 voipakettia pois. Miten juhlisi sitä? Lomamatka? Skumppaa? Sisustusostos? Uusia vaatteita ja kenkiä?
 
Friday ode! TGIF! And what a sunshine. It is also time to celebrate as I have lost 25 kg of mine today, got be proud of this achievement.
 
 

keskiviikko 26. maaliskuuta 2014

TODAY'S FEELINGS

Tänään tuntuu tältä. Ei mulla muuta.  | Today I feel like this. Nothing else.
 
 

sunnuntai 23. maaliskuuta 2014

MESSULIPPUJEN VOITTAJA

Mikä ihanainen kevätpäivä eilen olikaan! Nyt uskon ettei enää tule takapakkia keväälle - juu, tiedän kyllä ne suuret sanat - ja sen kunniaksi tein pitkän kavelylenkin ympäri  Helsinkiä mm. Töölönlahdella. Keräilen nykyisin askelia, eilen sain kerättyä 12 000 askeleen lukemat. Askelten keräily sopii erinomaisesti keräilijän luonteelleni. Hih! Pitäiskö tänään uudestaan? Ei kai minusta tule urheiluhullua? Hui!

Kevätmessujen lippuarvonta  on päättynyt ja voittaja on selvillä!

Random.org:n avulla arpa osui numerolle 25, jonka takana on Kujaemi, joka kirjoitti: "En ole vielä koskaan käynyt Kevätmessuilla, nyt täytyy kyllä mennä vaikka arpaonni ei suosisikaan." Onneksi olkoon! Voittajalle on ilmoitettu voitosta.

What a glorious spring we have now! I believe strongly that no snow anymore. So lovely sunshine yesterday, that I was forced gladly to make a long walking trip - some 12 000 steps -  around Helsinki.








 

 

 

torstai 20. maaliskuuta 2014

KAVERI NAAMARITYTÖLLE

Vee Speersin naamarityttöjuliste kaipasi samantasoista kaveria, joten tilasin vielä yhden julisteen Fotografiskasta. Tällä julisteen tytöllä on kaasunaamari ja kädessään rotta. Vee Speersin ottamat kuvat ovat omassa lajissaan hätkähdyttäviä ja samalla - ehkäpä juuri siksi -  omituisen kauniita. Vee Speers-huumani kruunasi saamani kirjalahja "The Birthday Party", joka on täynnä näitä yllätyksellisiä omituisuuksia.
 
The Vee Speers poster needed a pair so I was forced to order another poster to match. Half masked girl has a equal match of gas masked girl with a rat. The Vee Speers photos are very starling and strangly beautiful. At the same time I got a book of Vee Speers The Birthday Party as a present.
  



A couple of shots from the book THE BIRTHDAY PARTY

 
 

tiistai 18. maaliskuuta 2014

KEVÄÄN ENSIMMÄISET

Kevään ensimmäiset parsat on syöty. Vihreänä tietysti. Helppous on minulle keittiössä tärkeää ja siten tein yksinkertaisen öljy-valkosipuli-yrtti-sitruunakastikkeen ja keitin parsoja suolavedessä noin nelisen minuuttia. Oikeaa pikaruokaa ja herkkua, jota voisin syödä vaikka joka päivä.
 
The first asparagus of the spring are eaten. I made a simple oil-garlic-herb-lemon sauce and  cooked the asparagus some four minutes in salt water. A real fast food and so delicious that I could eat them every day.


lauantai 15. maaliskuuta 2014

UUDET BOOTSIT

Heräteostos löytölaarista. Nappasin sieltä nämä nahkaiset biker-tyyliset konjakinväriset bootsit. Vain 35 euroa, sulovileenimäisen edullisesti, joten en voinut mitenkään kieltäytyä. Moneen menoon, jopa tämän päivän talvisiin (mene pois lumi, mene) keleihin, ja kivaa vaihtelua ainaiselle mustalle.
 
These leather boots are made for walking... A very good bargain from the sales, only 35 euros, at least I think so. Could not refuse at all. The brandy colour is a nice change for the constant black that I use from day to day.
 
 


 

perjantai 14. maaliskuuta 2014

ARVONTA: MESSULIPUT KEVÄTMESSUILLE

Mikä auringonpaiste! Huomenna on luvattu vähän kaikkea maan ja taivaan väliltä:  lunta, räntää, vesisadetta, tuulta jne. mutta mitäpä siitä, luonto kiittänee kosteudesta. Ja nautitaan tästä päivästä. Jeijai perjantaille! 
 
Joka keväiset Kevätmessut lähestyvät, ja sain arvottavaksi kaksi pääsylippua (arvo 16 EUR/lippu). Messujen ajankohta on 3.-6.4.2014 ja paikkana Hgin Messukeskus. Paljon on nähtävää, sillä tämän keväisen tapahtumakokonaisuuden muodostavat Oma Piha, Oma Koti, Oma Mökki ja Sisusta!-messut.
 
Joten pidemmittä puheitta laitan arvontahomman käyntiin. Yhden arvan saat jättämällä kommentin sekä sähköpostiosoitteesi tämän postauksen kommentoitiloodaan. Arvonta alkaa nyt, ja päättyy viikon päästä perjantaina 21.3. klo 20.00. Yhdelle onnettaren suosikille lähtee siis kaksi pääsylippua Kevätmessuille. Onnea arvontaan!


 

torstai 13. maaliskuuta 2014

58M2 NORDENSKIÖLDSGATANILLA

Tyylikäs ja valoisa 58m2:n kaksio löytyy Stadshemin sivuilta. Muutama inspiraatiokuva kehiin.
This lovely and elegant apartment of 58m2 I found from the site of Stadshem. Here's a couple of inspiration picture.

Kuvat | Pics: Stadshem




sunnuntai 9. maaliskuuta 2014

UUSI SEINÄLAMPPU | LAMPE GRAS 214


Valaisimet ja tuolit ovat minun heikko kohtani sisustuksessa. Eilen Instagrammissa (klik) näkyi pieni vilaus tästä. La Lampe Gras no 214 -valaisin kuuluu pakko hankkia -sarjaan vaikka vyötä kiristämällä. Olkoon se palkkioni ja motivaattorini kohta 25 kg:n painonpudotuksestani - sehän on konkreettisesti 50 voipakettia, hui!
 
Ranskalainen La Lampe Gras on Bernard-Albin Grasin vuonna 1921 suunnittelema valaisinsarja teollisuus- ja konttorikäyttöön. Seinävalaisin, jossa jännä kiinnitystanko, ja sen avulla lamppua on helppo muuttaa vaaka- ja pystyasennossa tarpeen mukaan. Muodoltaan selkeän yksinkertainen, siro ja ajaton. Suunnittelu ja toteutus korkealaatuinen, ei ruuveja taikka hitsattuja niveliä. Niin makea valaisin että toista saa etsiä.   Ostin lamppuni Wanilla Rosesta (klik), josta löytyy myös saman valmistajan lattiavalaisin.
 
I am so enchanted to this La Lampe Gras no 214 which I bought from Wanilla Rose (click). This wall lamp is designed by French Bernard-Albin Gras in 1921. La Lampe Gras is of simple, beautiful and  functional as well as visionary and timeless design. It has a special wall stand and thus it can be changed easily to different positions according to needs. A must-buy, a good long term investment and my reward for 25 kilos weight loss.