Lampusta asiaa. Keittiöni kaipasi uudistusta ja vaihtelua, joten vaihdoin ensi töikseni kattolampun. Vaihto kyllä vaati sähköhommia mutta se ei ollut kovin vaikeaa. Ennen keittiössä lamppuna oli Ikean perusalumiinilamppu. Muistin että minulla on jemmassa joskus 1980-luvun loppupuolella Funktiosta hankkimani lamppu. Ihan ompi italialaista designia, Flos-nimeltään. Se muistuttaa mehiläispesää muodoltaan. Kromattua matskua. Vaikka nykyaikainen, niin silti se istuu ja astuu keittiöni tunnelmaan. Ainakin minun mielestäni. Kyky yhdistää uutta ja vanhaa on taito, jonka toivoisin minulla olevan. Usein onkin vaikeaa löytää balanssi näiden molempien kesken.
Huomenna minulla on kesälomapäivä, ja olemme lähdössä viikonlopuksi tyttöporukalla Kasnäsiin Saaristokylpylään hemmottelemaan itseämme. Siitä tulee hauskaa.
My kitchen needed some change, and I remembered I have in my attic a ceiling lamp which I bought in late 1980s from an interior shop called Funktio. This Flos lamp is of Italian design. Although modern style, it goes well to my kitchen's feeling. At least so I think. To combine old and modern is a ability which I wish to have.
16 kommenttia:
hei<3
minusta tuo valaisin on kovastikin "näköisesi"
on taito yhdistellä uutta ja vanhaa ja sinulta se onnistuu ihan luontevasti!
suloista hemmotteluviikonloppua sinulle:):)
halauksin päivi
Tervetuloa Kemiönsaarelle ;)
Lähdemme Kasnäsistä aina mökille veneellä. Ehkä me nähdään siellä, kaunis paikka missä on aivan uskomattoman hyvää kalaruokaa!
Mukavan näköinen valaisin... erikoinen.
Hyvää viikonloppua sinulle!
Kristina
What a wonderful idea to put that lamp in your kitchen!! I´m also into old and new, vintage and modern design. It gives so much ´personality´ to the home, I think. Good choice! :)
Minusta sinulla on juuri se taito yhdistellä uutta ja vanhaa. Kaunis lamppu. Oikein antoisaa viikonloppua :)
Vilken häftig lampa :O) Passade säkert perfekt i ditt kök.
Ha en skön semesterhelg!
Lamppusi sopii hyvin tunnelman luojaksi, muihin ostamaasi kauniisiin esineisiin. Itse pidän myös siitä, että on uuttaa ja vanhaa sulassa sovussa keskenään, tai jos sanoisin sen näin, että jos jokin esine tai kalu sopii muiden joukkoon, niin mikä ettei,siinähän se viehätys juuri piilekin..on niin paljon kaunista yhteensopivaa..katseltavaa, kyl aina maar yhteen soppii!:)
Juu Rosa alkoi haukkumaan, kun siiliin törmäsi:) ja täytyy sanoa, et kyllä itsekkin hiukan säikähdin, hi!
Oikein rentouttavaa viikonloppua ystäviesi kanssa, kuulostaa ihanalta! Hauskaa teillä varmasti tulee olemaan! Ihanaa Elsa!
Halince!:)
Mukavaa kesälomaa, täällä tulee juuri nyt lunta! Ja vallan upea tuo lamppusi.
Sopii minun mielestäni hienosti. Rentouttavaa viikonloppua!
Uusi ja vanha ne yhteen soppii....
moderni kaunis lamppu.
Mukavaa reissua ja hyvää viikonloppua!!!
^_^Piitis
Oh yes, this lamp is really great!
Hugs, Traude
Vilken tuff lampa! Den ser litet "uppkäftig" ut. Snyggt.
Ha en skön helg!
Mukavaa viikonloppua!
Erittäin antoisaa viikonloppua :)
Se jos mikä on taito, että osaa yhdistellä TAITAVASTI uutta ja vanhaa... Lamppu sopii erinomaisesti. Viehättävä.
as.
Ihana valaisin! Passaa sulle täydellisesti;)
Lamppusi on hieno, minusta on hienoa yhdistellä erilaisia tyylejä sisustukseen.
Mukavaa saaristoviikonloppua sinulle!!
Jaana
WAu miten juuri sinunlaisesi lamppu!!
Oi, työkamuskaiseni on useasti ylistänyt maasta taivaisiin Kasnäsin kylpylää. Kerrothan olitko samaa mieltä.......
Lähetä kommentti