lauantai 14. elokuuta 2010

Regards from Hvitträsk

Viime lauantaina olin kesäretkellä Kirkkonummella Hvitträskissä, jonka rakennuttivat vuosina 1901-1903 arkkitehdit Herman Gesellius, Armas Lindgren ja Eliel Saarinen. Hirsistä ja luonnonkivistä kansallisromanttiseen tyyliin rakennettua rakennusta ympäröivät kalliot, metsä ja Vitträsk-järvi sekä englantilaistyylinen puistopiha. Tässä kohtaa pitää vähän kehaista että Eliel Saarinen oli isoäitini serkku, joten olimme systerin kanssa vähän niin kuin sukuloimassa.... ;)






Last weekend I visited Hvitträsk which was built i 1901-1903 by three famous architects, Herman Gesellius, Armas Lindgren and Eliel Saarinen. The buildings are designed in National Romantic style, built of logs and natural stone. Hvitträsk and the garden in English style are surrounded by beautiful nature of forest and Vitträsk lake. I must brag a bit, namely Eliel Saarinen is my grandmother's cousin, so actually me and my sister were vising relatives... ;)

14 kommenttia:

jori kirjoitti...

Kuka vain olisi rintarottingilla Elielistä, kansallisaarteestamme=) Ihanan vehreitä kuvia, voi melkein aistia Elielin läsnäolon miljöössä. Mukavaa viikonvaihdetta

TeSa kirjoitti...

Hienoja kuvakulmia, kauniita rakennuksia.

Merja K kirjoitti...

Hauska kuulla, että olitte "sukuloimassa" :) Hvitträsk on tosiaankin kaunis paikka, eipä olekaan hetkeen tullut siellä käytyä.

Mari kirjoitti...

Voi mitä upeita kuvia!
Eipäs ihme, että olet rinta rottingilla ;))

Lavender kirjoitti...

Hauskaa että kirjoitit tästä paikasta, koska veljeni meni naimisiin kyseisessä paikassa viikko sitten.:)
Paikka oli ihana ja häät kauniit.:)

Ainosofia kirjoitti...

Kiva varmasti käydä sukuloimassa :)

Ihana paikka!

Ada och Emil kirjoitti...

Huoh...mikä paikka! Aivan mieletöttömän tunnelman luovat nämä kuvasi...

Ensi kesänä täytyneekin lähteä tuonne käymään :)

-Sanna

päivi kirjoitti...

upea paikka ja tunnelma,
kyllä moista sukulaisuutta kannattaakin ylpeillä:):)

leppoisaa sunnuntai -iltpäivää
ja uutta työviikkoa!

lämpimin halauksin,
päivi

Kamomilla kirjoitti...

Wau mikä paikka!!! Todella tulee sellainen fiilis että olisit englannissa napannut nuo kuvat

Arja kirjoitti...

Upeita kuvia kauniista rakennuksista:-)
Mukavaa sunnuntaita<3

Sirkka kirjoitti...

Voi jee...kuinka kaunista, niin minun makuuni! Kiitos kehuista on kiva tietää, sukulaisistasi..! Ei sitä koskaan tiedä, mitä vielä
edestään löytää..

Sirkka kirjoitti...

Mieheni siskon häät vietettiin täällä, joten olen käynyt..!
Ihanat häät!

Sort of Pink kirjoitti...

Upean näköinen paikka! Siellä olisi mahtava viettää vaikka häitä...

tipsuhäntä kirjoitti...

Aivan huikean upea paikka! Hienoja kuvia olet ottanut.
t.tiina