OLOHUONEEN KESÄPIRISTYS

Olohuoneeni kaipasi pientä piristystä ja vaihtelua. Ensin hankin uuden maton, harmaavalkoisen väritykseltään: valkoisia symmetrisiä kuvioita harmaalla pohjalla. Marokkomaisia tunnelmapaloja. Puuvillamatto sulovileenimäisen edullisesti Ellokselta. Olohuoneen ilme muuttui vaaleammaksi ja kesäisemmäksi. Toinen hankinta on Granit'sta bambujakkara, joka sai paikan sohvan sivupöydänä.

 

Some small changes in my living room; a new carpet with Moroccan vibes and a bamboo stool for a side table. These give summer feelings to my home.

 

 

ZIGZAG IN CORRIDOR

Hankin eteiseen vanhojen raidallisten mattojen tilalle Granitin alesta uudet matot. Kuvio on villin tuntuinen siksak-muoto ja tuo siten mukavaa särmää eteiseen. Ja kun matot olivat sulovilenimäisen halpoja (-50 %), niin päätös on entistä helpompi tehdä.

 

Viimeinen lomaviikko alkoi, joten jotain tarttis vielä tehdä. Viikonloppu meni autoillen ympäri Suomea Hämeenlinna-Nurmijärvi-Pori-akselilla, mutta siitä sitten vähän myöhemmin. Ehkä tällä viikolla on Hangon vuoro. Katsotaan. Muistathan osallistua edellisen postauksen arvontaani, klik tastä! Arvonta sulkeutuu pe 17.7. klo 20.

 

New carpets in my corridor. The zigzag patterned carpets from Granit sale. The pattern is a bit wild but fun. It brings some edge to my corridor.

 

 

 

NEW CARPET IN LIVING ROOM

Olohuoneessani on uusi matto, Ikean Tårnby-juuttimatto. Kätevä ja pätevä.

New carpet in my living room, Tårnby jute carpet from Ikea.

NEW CARPET

Kodin Ykkösen Sisustussäästöistä ostin uuden maton, Pandoran mustavalkoisen villamaton. Päätös oli suhteellisen helppo sillä  tästä sai 40%:n alennuksen kotiin tulleella kupongilla. Tosin hieman mietin josko kuvio oli liian levoton, mutta nyt kun matto on lattialta, niin hyvältä näyttää muiden mustavalkoisten raitatekstiilien, nahan sekä puun kanssa. Kuviossa on hieman itämainen tunnelma.  Kätevää myös että matto on käännettävä, joka vähentää pesujen tarvetta ja villahan hylkii likaa. Epäilen ja ennustan vahvasti että tästä matosta tulee ns. blogimatto, kuten Ikean raidallisesta Stockholm-matosta on tullut.

 

Bought a new woollen carpet to my living room. Black and white, of course.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NIIN TYYPILLISTÄ

Vähänkö nauratti? Menin vakaissa aikeissa ostamaan viherkasveja, ja tulin takaisin matto kainalossa. Vaan ei viherkasveja. Niin tyypillistä. Mustavalkoinen kukonaskel-kuvioinen matto löytyi Anno Collectionin mallistosta, jonka tuoteuudistus on onnistunut ja minun makuuni. Raikkaita, kauniita, graafisia kuvioita, kontrastia, yhteensopivuutta ja kerroksellisuutta. Kori on myös Annoa.

So typical. My intention was to buy plants and I came home with a carpet. This black and white houndstooth checked carpet goes well to my kitchen. Fresh and it brings spring into my mind.

600.

Nii-i, tämä on minun 600.julkaistu postaukseni, ja ihan kohta ovat edessä myös blogini 4-vuotissynttärit. Klisee "onpa aika mennyt nopeasti" pitää enemmän kuin paikkansa. Tykkään tästä blogimaailmasta, ja kivaa on ollut. Enkä ihan vielä taida lopettaakaan. 600. postauksen kunniaksi tässä viimeisin heräteostokseni. Raidallinen Tine K homen matto, jonka väritys miellyttää kovasti.

Yes indeed, it is my 600th released posting, and soon it will be my 4th blog anniversary. Time has flown so quickly and I have enjoyed every minute. To honour my 600th, here is my latest impulse buy. Striped carpet of  Tine K home, I like the colouring a lot.


From Wanilla Rose

DIY: Crocheting stripes

Aurinkoista keskiviikkoa, ei lainkaan hullumpaa olla lomalla! Virkattu raitamattoni on valmis ja lattialla, josta jo tässä postauksessa hehkuttelin. Se toimittaa nyt sängynvierusmaton virkaa.

Sun shines, not too bad to be on holiday. My stripe carpet is now finished. Crocheted from black and white recycled jersey.

DIY: Crochet carpet

Koukku viuhuu täällä vinhaa vauhtia! Tästä syntyy pieni suorakaiteen mallinen matto, mustavalkoinen raitamatto.Tilasin täältä matonkudetta parisen kiloa, ja koukulla nro 7 pistelen kiinteitä silmukoita menemään niin kauan kuin kudetta riittää, ja vaihdan väriä neljän kerroksen välein. Yksinkertainen ohje on omasta päästäni. Myönnän että olen koukuttunut, tää on kivaa hommaa!

I am hooked again! This is going to be a small black and white striped carpet. I am having a great blast with this!


Mini-ontelokude | mustaa, valkaistua ja kiinteitä silmukoita

Rag rug

Uusi räsymatto oli saatava entisen valkoisen ja kulahtaneen tilalle. Nyt tummemmissa sävyissä ja toivottavasti pysyy kauemmin puhtaana, ja siten on käytännöllisempi kuin entinen. Wanilla Rosesta tämä löytyi. Onneksi taas on perjantai. Mitähän keksisi viikonlopuksi?

New rag rug was a must to place the old white and shappy one. This one in darker colours, and hope that it is more practical. I am so happy that it is Friday. I was just wondering what to do under weekend?

Rand

Ikeastahan tuo raitamatto löytyi. Helppo ostopäätös: tarpeeksi iso villamatto (rand), ja käänneltävä eikä hinnalla pilattu (129 e). Uskoisin että pysyy puhtaanakin melko kauan villan ja käännettävyyden takia. Tätä Rand-mattoa on näkynyt monissa blogeissa/kodeissa.  Nyt ripustamaan tauluja seinälle kun äänestysvelvollisuuskin on suoritettu.

This black and white carpet is from Ikea. Wool, big enough and easy to turn upside down, and not so expensive (129 euros). It is seen in many homes and blogs, so also very popular carpet.